Burna Boy, Rema get 2020 BET Awards nominations alongside Drake, Chris Brown, Future and more